| | Unterkunftseinrichtung Beschreibung |
|---|
Hotel Erlebachova bouda *** | | Špindlerův Mlýn 109, Spindleruv Mlyn, Tel. Nummer: +420 499 523 329, Fax: +420 499 523 329, email: betlem@spmlyn.cz, www: http://www.erlebachovabouda.cz | | | | Sehr geehrte Damen und Herren, Herzliche Grüsse aus dem Riesengebirge. Wenn Sie noch nicht wissen, wo Sie Ihren Urlaub verbringen moechten, bieten wir Ihnen unser Berghotel mit dem dazugehoerigen Pensione Josefova bouda und Depandancen mit Villa an. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüssen zu dürfen. Hotel mit Pensione, Depandancen und Villa befinden sich in Herzen von Nationalpark in 1.150 m Höhe cca 9,5 km von Spindleruv Mlyn im Mitte von Nationalpark auf Südhang des Berges Malý Šišák ( Kleine Sturmhaube ). Wunderschöne Aussicht mit Natur herum, gemütliche Zimmer und nettes Personal warten auf Sie. Sie sind immer herzlich willkommen !!
Dem Hotel steht zur Verfügung 84 Betten in 32 Zimmern. Sie können Sie aus diesen Zimmer wählen - Appartamente, jedes mit zwei getrennten Doppelzimmern, Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer. Jedes Zimmer ist mit Duschecke, WC, TV+SAT ausgestattet. In manchem Zimmer ist auch Haartrockner.
In Depandancen finden Sie 16 Zimmer über Kapazität von 66 Betten. Es handelt sich um Doppel-, Drebett- und Vieierbettzimmer, weiter Familiezimmer mit zwei getrennten Doppelzimmern und Appartmente, jedes mit drei getrennten Doppelzimmern. Jedes Zimmer und Appartment ist mit Duschecke, Waschbecken und TV+SAT ausgestattet.
In Pensione bieten wir Ihnen 13 Zimmer mit insgesamt 35 Betten an, jedes Zimmer mit Duschecke, WC, Waschbecken und TV+SAT ausgestattet. zur Verfügung steht Ihnen Einzel-, Doppel-, Dreibett und Vierbettzimmer und auch Familiezimmer mit zwei oder getrennten Doppelzimmern.
In Villa können Sie in 4 Appartmante schlafen, die zusammen mit 15 Betten verfügen. Jedes Appartment ist mit Dusche, Wanne, Waschbecken und kleinem Wohnugszimmer oder -ecke mit TV+SAT ausgerüstet.
Im Hotel Erlebachova bouda finden Sie auch Fahrtstuhl, Restaurant mit Bar und Sommerterasse. Für Kinder bieten wir Kinderecke an, draussen dann Spielplatz oder Sie können Ski- und Autosimulator nutzen. Für Erwachsene und grössere Kinder steht zur Verfügung Tischtennis, Tischfussball, Sauna, Billiard, Pfeile und gratis Wi-Finet. In Pensione Josefova bieten wir Ihnen ein Bergstillrestaurant mit Bar und Kaminfeuer für cca 50 Personen. Im Winter können Sie sich Ski, Snowboards, Schlitten, im Sommer dann Fährrader verleihen. In Zusammenarbeit mit Nachbarhaus ist möglich Solarium, Whirlpool oder Massagen organisieren.
Direkt vor dem Hotel befindet sich Skilift cca 300 m lang und 1,5 km lange Schlittenbahn. Mit dem Bus, der täglich nach Spindleruv Mlyn zwischen 09.00 - 17.00 und zurück zwischen 08.30 - 16.30 fährt, erreichen Sie problemlos Sportzentre, Aquapark, Skipiste, Museum und Geschäfte mit Verbrauchswaren. Die Bushaltestelle ist direkt beim Hotel.
Hotel Erlebachova bouda und pension Josefova bouda sind sehr gute Ausgangpunkt für Fuss-, Fahrrad- und Skitouristik. Man kann hier viele Strecken finden - ab leichten bis anspruchvollen. Es ist möglich Rundausflüge zu machen - ab 2 km bis 30 km. Schneekoppe ist 9,5 km weg, Elbquelle 8,5 km entfernt. Es sind hier auch Wegen, die für Rollstühler und Kinder in Wagen geeignet sind.
Direkt bei dem Hotel sehen Sie eine Kapelle, die em heiligen Franz aus Assisi versprochen ist. Bei Ihrem Wandern können Sie viele Naturschönheiten bewudern z. B. Wasserfälle, Seen, Plateauen, malerische Täller usw. Bwundern, Sie können auch an vielen Denkmäler, Kreuze mit Kapellen anstossen.
Hotel und Pensione sind ideal für Bergliebhaber, der sehnen nach Ruhe und Romantik und zur gleichen Zeit wollen nicht aus Ihre Bequemlichkeit bewilligen. Gelegen auch fuer Firmengesellschaft, Seminare, Privatfeiern. Es ist möglich die Reservierung des Salons oder Restaurants im hotel oder des Restarants im Pensione.
Auf Ihren Besuch freut sich Erlebachova und Josefova bouda Riesengebrige Spindleruv Mlyn
Dem Hotel steht zur Verfügung 84 Betten in 32 Zimmern. Sie können Sie aus diesen Zimmer wählen - Appartamente, jedes mit zwei getrennten Doppelzimmern, Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer. Jedes Zimmer ist mit Duschecke, WC, TV+SAT ausgestattet. In manchem Zimmer ist auch Haartrockner.
In Depandancen finden Sie 16 Zimmer über Kapazität von 66 Betten. Es handelt sich um Doppel-, Drebett- und Vieierbettzimmer, weiter Familiezimmer mit zwei getrennten Doppelzimmern und Appartmente, jedes mit drei getrennten Doppelzimmern. Jedes Zimmer und Appartment ist mit Duschecke, Waschbecken und TV+SAT ausgestattet.
In Pensione bieten wir Ihnen 15 Zimmer, jedes mit Duschecke, WC, Waschbecken und TV+SAT ausgestattet. Zimmerausrüstung entspricht Hotelstandard.
In Villa können Sie in 4 Appartmante schlafen, die zusammen mit 15 Betten verfügen. Jedes Appartment ist mit Dusche, Wanne, Waschbecken und kleinem Wohnugszimmer oder -ecke mit TV+SAT ausgerüstet.
Die Verpfegung findet sich immer im Hotelrestaurant statt. In Sommersaison ist die Unterkunft immer mit Frühstück. ES ist möglich dazu Halbpension kaufen. Im Winter saison sind die Preise immer mit Halbpension. Fruhstück ist als grosses Frühstücksbuffee serviert. Abendessen besteht aus Suppe, Hauptgericht, für weitere Tage Auswahl aus mehreren Hauptgerichten, Dessert- und Salatbuffet. Weiter ist im Preis Kurtaxe, Parkplatz und Einfahrt in den Nationalpark imbegriffen.
Für Kinder bieten wir Kinderecke an, draussen dann Spielplatz oder Sie können Ski- und Autosimulator nutzen. Für Erwachsene und grössere Kinder steht zur Verfügung Tischtennis, Tischfussball, Sauna, Billiard und Pfeile. Im Hotel finden Sie auch Fahrtstuhl, Restaurant mit Bar und Sommerterasse. Im Winter können Sie sich Ski, Snowboards, Schlitten, im Sommer dann Fährrader verleihen. In Zusammenarbeit mit Nachbarhaus ist möglich Solarium, Whirlpool oder Massagen organisieren.
Direkt vor dem Hotel befindet sich Skilift cca 300 m lang und 1,5 km lange Schlittenbahn. Mit dem Bus, der täglich nach Spindleruv Mlyn zwischen 09.00 - 17.00 und zurück zwischen 08.30 - 16.30 fährt, erreichen Sie problemlos Sportzentre, Aquapark, Skipiste, Museum und Geschäfte mit Verbrauchswaren.
Hotel Erlebachova bouda ist sehr guter Ausgangpunkt für Fuss-, Fahrrad- und Skitouristik. Man kann hier viele Strecken finden - ab leichten bis anspruchvollen. Es ist möglich Rundausflüge zu machen - ab 2 km bis 30 km. Schneekoppe ist 9,5 km weg, Elbquelle 8,5 km entfernt. Es sind hier auch Wegen, die für Rollstühler und Kinder in Wagen geeignet sind.
Direkt bei dem Hotel sehen Sie eine Kapelle, die em heiligen Franz aus Assisi versprochen ist. Bei Ihrem Wandern können Sie viele Naturschönheiten bewudern z. B. Wasserfälle, Seen, Plateauen, malerische Täller usw. Bwundern, Sie können auch an vielen Denkmäler, Kreuze mit Kapellen anstossen.
| | - |
| |
|
| | |